Bertolt Herings „Dessauer Beobachtungen“
Die Dessauer Beobachtungen stellen die jahreszeitlich typischen Verschiebungen dar, die in einem idealtypisch gestalteten Landschaftsgarten (Dessau-Wörlitzer Gartenreich) bei der Farbwahrnehmung geschehen.
Zuerst wurden jeweils die Farben (ohne Farbmuster) beschrieben und danach jeweils ein Farbvergleich mit Mustern des NCS®-Systems durchgeführt. Dadurch dass die Beobachtungsreihe dem ganzen Jahreszyklus folgt, können bestimmte jahreszeitentypische Zuordnungen zu Farbbegriffen (z.B. „Was ist Grün im Herbst? … im Sommer?“ usw.) erkannt werden.
Aus den Beobachtungen lassen sich so Farb-Begriffszuordnungen ableiten, die bei zukünftigen Gestaltungen in Architektur-, Garten- und Landschaftsbau für ein harmonisches Gleichgewicht von äußerer Natur und innerer Natur menschlicher Farbwahrnehumng unter natürlichen Bedingungen gegeben sind.
Die deutsche Original-Ausgabe der Dessauer Beobachtungen ist erhältlich in der Print-Ausgabe (Katalogheft DinA4, 40 Seiten, farbig, Klammerheftbindung, Umschlag lackiert). Zu bestellen über: mail@bertolt-hering.de
Bertolt Herings Dessauer Beobachtungen sind am 29. September 2017 in englischer Übersetzung in der von Professor Dr. Lindsay MacDonald (London) herausgegebenen Sonderausgabe zum Environmental Colour Design im Volume 19/2017 des Journal of the International Colour Association (JAIC) erschienen.
https://www.aic-publishing.org/ojs/index.php/JAIC/article/view/200
Auch im Verlag der Smolensk Universität (Russland) erschienen Bertolt Herings „Dessauer Farbbeobachtungen“ in deutscher Sprache in der Publikation: „Environmental Colour Design: Theory and Practice“, die von Verena M. Schindler und Yulia A. Griber herausgegeben wurde.
Die Farbinstallationen vor Ort sind im Katalogheft dargestellt.
Vier „Farbempfindungs-Oktogone“ von Bertolt Hering, die die empfundenen farblichen Hauptrichtungen während vier Jahreszeiten an diesem Ort wiedergeben, wurden im Park Georgium in Dessau-Roßlau installiert. Sie befinden sich am „Schlangenweg“ 100 Meter südlich des von Erdmannsdorff erbauten Fremdenhauses, in dem weiterhin die Farbinstallation von Bertolt Hering zu sehen ist. Die Installation, die Teil des Programms „Resonanzen“ ist, das von der Anhaltischen Gemäldegalerie in Zusammenarbeit mit KIEZ e.V. sollte unbefristet zu sehen sein.
Die vier Farbempfindungs-Oktogone (hier Sommer und Herbst) wurden vom Land Sachsen-Anhalt erworben und sind zur Zeit im Fremdenhaus zu besichtigen.